top of page
Search
Writer's pictureVolcano Magazine

疯狂的派对 - 意大利Hard Rock乐队Crazy party专访


今天采访的是一支来自意大利的Hard Rock乐队Crazy party,说到Heavy metal与Hard Rock音乐有着千丝万缕的关系,相信大家对这一点都非常的熟悉,在这里就做太多的介绍了,2021年Crazy party乐队由五名深受70 - 80年代的Hard Rock乐队影响的音乐家组建,比如Queen乐队,Whitesnake乐队,AC / DC,Skid Row等乐队,虽然乐队曾经解散两年,但是乐队最后还是重新相聚在一起演奏自己喜欢的音乐,硬朗的台风,精彩的弹奏,令人难以忘记的旋律和Solo,让这支乐队在短短的几年之内迅速成为一支让所有歌迷喜欢的乐队,同时也成为了各大音乐节的重要嘉宾邀请参加,前不久乐队的创始人Federico与杂志取得联系进行了一次专访!


(V: 代表笔者 C: 代表Crazy party)


Today's interview is with Crazy party, a Hard Rock band from Italy. When it comes to Heavy metal and Hard Rock music are inextricably linked, I'm sure you're all very familiar with this, so I won't do too much of an introduction here, in 2021 Crazy party was formed by five musicians heavily influenced by Hard Rock bands of the 70‘s - 80’s, such as Queen, Whitesnake, AC / DC, Skid Row and others. Rock bands such as Queen, Whitesnake, AC / DC, Skid Row, etc. Although the band had broken up for two years, the band eventually reunited to play their favourite music, with hard-hitting stage presence, great strumming, unforgettable melodies and solos, the band quickly became a band that made all the fans happy within a few short years. The band's hard-hitting style, great playing, unforgettable melodies and solos have made the band a fan favourite in just a few years, and they have also become important guests at major festivals, and the band got in touch with the magazine for an exclusive interview not long ago!


(V: for the author C: for Crazy party)


采访对象:Crazy partyCrazy party乐队全体成员)


采访时间:2024.11.04



V: 你好Federico Pilia很高兴见到你,非常感谢你接受我的采访。我想这是你们乐队第一次接受中国杂志的采访。首先向中国的乐迷朋友们问好。Crazy party成立于2021年。是谁提议组建这支乐队的?Crazy party这个名字有什么含义吗?


Hello Federico Pilia, nice to meet you and thank you very much for participating in this interview. I think this is the first time for your band to be interviewed by China magazine. First of all, let's say hello to the fans and friends in China. Crazy party was founded in 2021. Who proposed to form this band? Does the name Crazy party mean anything?


F: 你好我也很高兴!感谢你邀请我们的采访。组建Crazy Party的想法来自我们所有人,我们都希望创造出独一无二的、真实的东西。在这次冒险之前我们已经一起演奏了好几年,经常与其他音乐家一起表演翻唱。然而面对随处可见的翻唱乐队,我们觉得有必要创造出真正反映我们硬摇滚灵魂的原创作品。至于Crazy party这个名字,字面意思是Wild Party。在我们的设想中我们的听众是那些在聆听我们的音乐时真正享受其中的人,他们完全沉浸在真正的摇滚派对体验中。


Hi, it's a pleasure for me as well! Thank you for this interview. The idea to form Crazy Party came from all of us, driven by a desire to create something unique and authentic. Before this adventure, we had been playing together for several years, often with other musicians, performing covers. However, with cover bands everywhere, we felt the need to bring something original to life that truly reflected our hard rock soul. As for the name ‘Crazy Party,’ it literally means ‘Wild Party.’ We envision our audience as people who genuinely enjoy themselves while listening to our music, fully embracing the experience of a true rock party."


V: 你们乐队的每个成员都是经验丰富的音乐家,能介绍一下你们的创作过程吗?我相信你们的创作过程会激励很多年轻音乐家!到目前为止你们已经发行了多少作品?


Every member of your band is an experienced musician. Can you introduce your creative process? I believe that your creative process will inspire many young musicians! How many works have you released so far?


C: 是的,没错。每个乐队成员都是杰出的音乐家,都有自己独特的经历和音乐影响。我们每首歌的创作过程往往始于一种直觉、一个旋律或一种特殊的感觉。我有自己的录音室Oniria Studio,我们在这里制作Crazy Party的所有曲目。我们每周在录音室碰面两次,不断排练歌曲并经常尝试新的想法。这个过程并不局限于录音室--通常我们中的一个人在排练之外有了一个想法,就会立即与乐队的其他成员分享。从那时起我们就开始创作歌曲,我不得不说,我们对歌曲充满热情并将其发挥到极致。当我们把新曲子排练了几次之后,我们就开始录制,在录制过程中我们会加入更多的编曲和新的想法。我们喜欢七八十年代的音乐,灵感来自Queen、Whitesnake、Def Leppard、AC/DC等乐队。这种音乐风格及其主题对我们影响很大,我们的歌曲是非常自然地创作出来的;这就是我们的工作方式:我们从一个旋律的想法开始或者说,从一个旋律的想法开始,因为旋律对我们来说是一首歌中极其重要的部分。从那时起我们就开始构思,每个人都加入自己的想法,这样就能相对轻松地实现我们的声音。我们是一个真正紧密团结的团队。到目前为止我们已经发行了七首单曲,首先是“Crazy Party in Town”,然后是“She Calls Me”、“Moonlight Road”、“Love Will Scream”、“Inside My Mind”、“Hail of Lead,”和“Raining Paradise”。所有这些歌曲都有一个共同的主线;这是一个真正的概念。它讲述了一男一女两个主人公从“Crazy Party in Town”中的派对开始,踏上改变生活、寻求美好未来的旅程的故事。他们必须面对自己的过去,正如故事所揭示的那样,他们的过去并不简单。


"Yes, exactly. Each band member is an exceptional musician, with their own unique experiences and musical influences. Our creative process for each song often starts from an intuition, a riff, or a particular feeling. I have my own recording studio, Oniria Studio, where we produce all of Crazy Party's tracks. We meet in the studio about twice a week, constantly rehearsing our songs, and we often try to experiment with new ideas. This process isn’t limited to the studio—often one of us has an idea outside of rehearsal and immediately shares it with the rest of the band. From there, we start developing the song, and I have to say, we’re deeply passionate about it and live it to the fullest. Once we’ve rehearsed the new piece several times, we move on to the actual recording, where we add additional arrangements and new ideas. We love music from the ‘70s and ‘80s, inspired by bands like Queen, Whitesnake, Def Leppard, AC/DC, and many others. That style of music and its themes have greatly influenced us. Our songs come together very naturally; this is how we work: we start with a riff idea, or rather, a melody idea, because melody is extremely important to us in a song. From there, we develop the concept, each of us adding our own input, allowing us to achieve our sound with relative ease. We’re truly a close-knit group. So far, we’ve released seven singles, starting with Crazy Party in Town, followed by She Calls Me, Moonlight Road, Love Will Scream, Inside My Mind, Hail of Lead, and Raining Paradise. All these songs are connected by a common thread; it’s a real concept. It tells the story of a journey taken by two characters—a young man and a young woman—who, starting from the party in Crazy Party in Town, set out to change their lives and seek a better future. They face all the pros and cons of escaping, as they must confront their past, which, as the story reveals, is not a simple one.


V: 我刚刚听了你们乐队的最新单曲,录音效果非常好。你们是在哪个 录音室录制的?谁为你们制作了这张专辑?


I just listened to your band's latest single, and your recording effect is excellent. In which studio did you record the album? Who produced the album for you?


C: 正如前面提到的,我有一个录音室,我们在那里制作了Crazy Party的所有歌曲,制作一直都是我们自己的,特别是最后一首单曲,我们有幸请到了Derek Sherinian担任联合制作人。


As already mentioned, I have a recording studio where we produce all the Crazy Party songs, the production is always ours, in the last single in particular we had the honor of having Derek Sherinian as co-producer


V: 你们乐队的Logo设计得非常漂亮,谁为你们设计了这个Logo?你们的专辑封面设计也很精美。是哪位设计师为你们设计的?


The logo of your band is beautifully designed. Who designed this logo for you? Your album artwork is also beautifully designed. Who and which designer designed this artwork for you?


F: 乐队的Logo是根据所有成员的想法设计的,我们想要一个简单而有冲击力的Logo。通常我会先起草一个初步草图,然后我们一起讨论任何修改和改进。这个过程既适用于我们的Logo,也适用于我们所有单曲的美术设计。


The band’s logo was created from the ideas of all the members—we wanted something simple yet impactful. Usually, I draft an initial sketch, and then we discuss any changes and improvements together. This process applies to both our logo and the artwork for all our singles.


V: 你的音乐主题是什么?为什么选择这样一个音乐主题?你想通过这样的音乐主题表达什么?你还写了歌词。这些歌词是谁写的,灵感来自哪里?


What is the theme of your music? Why did you choose such a music theme? What do you want to hear from such a musical theme? You also wrote the lyrics. Who wrote these lyrics and what inspired him?


L: 我们音乐的主题主要是70-80年代Hard Rock的经典氛围--非常活泼、无忧无虑--但这并不意味着背后没有重要的信息。因此我们选择用硬Hard Rock来表达派对信息,提醒人们生活并不只有压抑和悲伤,也有欢乐的空间。在两小时的演出中,我们希望营造一个派对--一个疯狂的派对。我们的歌曲由一条主线串联起来。Crazy Party以“Crazy Party in Town”为开端,派对开始了两个主角一个男人和一个女孩相遇了,产生了共鸣并决定踏上通往美好生活的旅程。故事在七首曲目中展开,叙述了他们逃亡过程中的起伏跌宕。通常情况下,当一个人从过去的生活中逃离时,会有一些黑暗和危险的东西,而随着故事的发展,这些黑暗和危险的东西确实会以一种原始而强烈的方式表现出来。歌词是我自己写的。歌词中有很多自传,因为在经历了两年的大流行病之后,人们需要重新寻找生活中积极的一面。还有什么比Hard Rock加上Crazy Party更好的方式呢?


The theme of our music is primarily the classic vibe of ‘70s-’80s hard rock—very lively, carefree—but that doesn’t mean there isn’t an important message behind it. So, we chose to frame everything in hard rock to convey a party message, a reminder that life isn’t just depression and sadness; there’s also room for fun. In our two-hour set, we want to create a party—a crazy party. Our songs are linked by a common thread. It begins with Crazy Party in Town, where the party starts, and two main characters, a guy and a girl, meet, feel a connection, and decide to set out on a journey towards a better life. The story unfolds over seven tracks, narrating their journey with all the ups and downs of running away. Usually, when someone escapes from a past life, there’s something dark and dangerous, which indeed comes out in a raw and intense way as the story progresses. I wrote the lyrics myself. There’s a lot of autobiography in them, because after two years of pandemic, there’s a need to find the positive side of life again. And what better way than hard rock combined with a crazy party?


V: 你计划发行专辑的CD版本吗?你目前是否与一些厂牌联系合作?


Are you planning to release a CD version of your album? Are you currently in contact with those brands for cooperation?


C: 我们正在敲定专辑,将于12月发行。它将以CD和黑胶两种实体形式发行。目前我们正在考虑发行我们唱片的唱片公司的各种报价,但由于谈判仍在进行中,我们还不能透露任何细节。


We’re finalizing the album, which will be released in December. It will be available in physical format as both a CD and vinyl. At the moment, we’re considering various offers for the label that will release our record, but as negotiations are still underway, we can’t reveal any details yet.


V: 你们的最新单曲“Rain In Paradise”邀请了前Dream Theater乐队的Derek Sherinian助阵,他是一个很棒的音乐节。你们是如何邀请Derek Sherinian帮你们录制这首单曲的?


Your latest single "Rain In Paradise" invited Derek Sherinian from the former Dream Theater band to help you participate. He is a great music festival. How did you invite Derek Sherinian to help you record the single?


C: 是的,这是我们本来就很喜欢的曲目。当我们创作“Rain in Paradise”时,我们从未想象过会有如此高水平的合作。后来机会来了--Derek一直在寻找有趣的乐队,他可以为这些乐队出谋划策、共同制作曲目甚至参与演奏。当我们把“Rain in Paradise”寄给他时,他被深深震撼了;他非常喜欢这首歌渴望与我们合作。与世界上最伟大的音乐家之一合作是一次难忘的经历,这不仅是因为他的专业水准,还因为他的为人。他与我们分享了一些无价的建议,就像宝藏一样。这真是一次难忘的经历,我们肯定会在未来继续合作。我们只能说当我们听到我们的曲目被他的键盘强化后,我们的反应就是 “哇!”。


Yes, it was the cherry on top of a track that we already loved. When we composed Rain in Paradise, we never imagined a collaboration of this level. Then, the opportunity arose—Derek was looking for interesting bands where he could contribute, co-produce the track, and even play on it. When we sent him Rain in Paradise, he was blown away; he loved the track so much that he was eager to work with us. It was an unforgettable experience, working with one of the greatest musicians on the planet, which was incredible not only because of his immense professionalism but also because of who he is as a person. He shared some priceless advice with us, like treasures. It was truly an unforgettable experience, and we’re definitely planning to continue this collaboration in the future. All we can say is that when we heard our track enhanced by his keyboards, our reaction was simply, “WOW!”


V: 你最近成为了一个吉他品牌的代言人。你是如何加入这个吉他品牌的?你对为该吉他品牌代言有何感想?


You have recently become the spokesperson of a guitar brand. How did you join this guitar brand? How do you feel about speaking for this guitar brand?


F: 是的,我成为了Khonokeen吉他的代言人。大约两年前我曾有机会成为该品牌的代言人,但由于各种原因,我一直没有机会考虑这个提议。当我们与Crazy Party一起发行“Hail Of Lead”时,Khonokeen吉他的老板联系了我,祝贺我发行了这首歌曲并重申了成为代言人的提议。在考虑了该品牌提供的优秀吉他型号后,我决定抓住这个机会,今天我真的很荣幸能成为这个大家庭的一员。


Yes, I became the spokesperson for Khonokeen Guitar. About two years ago, I was offered the chance to become an endorser for the brand, but due to various commitments, I hadn’t had the opportunity to consider the proposal. When we released ‘Hail Of Lead’ with Crazy Party, the owner of Khonokeen Guitar contacted me to congratulate me on the track and reiterated the offer to become an endorser. After considering the excellent guitar models offered by the brand, I decided to seize the opportunity, and today I am truly honored to be part of this family.


V: 首先恭喜你的最新单曲"Rain In Paradise",你们是一支受七八十年代摇滚乐影响的乐队,旋律优美,强劲,深沉,沧桑,让我想起了Skid Row, Deep Purple, Whitesnake, Queen, AC/DC等乐队,你你对自己的作品有什么看法?


First of all, congratulations on your latest single "Rain In Paradise". You are a band influenced by rock music in 1970s and 1980s, with beautiful melody, strong, deep and vicissitudes, which reminds me of Skid Row, Deep Purple, Whitesnake, Queen, AC/DC, etc. What do you think of your works?


C: 谢谢你的赞美,我们很高兴你喜欢这张专辑,我们非常非常非常高兴。我们的影响如前所述,是经典的70年代和80年代的硬摇滚。我们的目标始终是创造吸引人的旋律,通过同样和谐的重复片段来增强,立即引人入胜。我们的目标是容易理解的音乐——不可预测,但对听众来说非常有趣。你提到的影响完全正确。我们是老派的摇滚歌手——不完全是怀旧,但我们相信真正的音乐,那种已经并将永远持续的音乐,是七八十年代的音乐。无意冒犯其他流派,但有一些额外的东西,一些神奇的东西,使这些歌曲,这种风格,永恒不变。


Thank you for the compliments. We’re happy you like the album. We’re very, very, very pleased. Our influences, as mentioned before, are classic ‘70s and ‘80s hard rock. Our goal is always to create catchy melodies, enhanced by equally harmonic riffs, that are instantly engaging. We aim for music that is accessible— not predictable, but very enjoyable for listeners. The influences you mentioned are exactly right. We’re old-school rockers—not exactly nostalgic, but we believe that the real music, the kind that has endured and will always endure, is the music of the ‘70s and ‘80s. No offense to other genres, but there was something extra, something magical, that made—and still makes—those songs, that style, timeless.


V: 据我所知,你短暂地停了两年。是什么让你停下来的?


As far as I know, you stopped briefly for two years. What made you stop?


C: 不,我们绝对没有停止。这是一个漫长的过程,但我们从未休息过。我们的做法是首先以单曲形式发布我们的音乐,然后在第七首单曲"Rain In Paradise"之后,完成一个始于2022年的循环。这将在12月以最后三首单曲——第八首、第九首和第十首——结束,目前它还将提供物理、CD和黑胶格式。所以我们从未停止,那是典型的假新闻。


No, we absolutely never stopped. It’s been a long process, but we never took a break. Our approach was to release our music as singles first, and then, after the seventh single, Rain in Paradise, to complete a cycle that started in 2022. This will wrap up in December with the last three singles—eight, nine, and ten—which, for now, it will also be available on physical, CD and vinyl formats. So no, we never stopped. That’s classic fake news.


V: 你的乐队参加过哪些音乐节?有哪些音乐节给你留下了深刻的印象?能给我们介绍当时的氛围吗?2024年你还打算参加哪些音乐节?


What music festivals did your band participate in? What music festivals left a deep impression on you? Can you tell us about the atmosphere at that time? What other music festivals are you going to attend in 2024?


C: 我们决定在专辑完成之前不进行现场表演,专辑将于12月发行,在工作室工作了大约两年半后,我们的目标是2025年参加音乐节并推出我们的第一张专辑。这是一个从一开始就做出的选择:在这两年半的时间里,我们准备以最好的方式现场演奏我们的音乐。我们将随时为你更新Crazy Party的未来日期。”


We decided not to perform live until our album was finished. With the album set to release in December, after about two and a half years of work in the studio, we are aiming for 2025 to participate in festivals and present our first album. This has been a choice made from the very beginning: during these two and a half years, we have prepared to deliver our music live in the best possible way. We will keep you updated on future dates for Crazy Party.


V: Crazy Party是一个年轻的乐队,但你真的是一个成熟的乐队。我会一直支持和关注你的乐队。也希望通过这次采访让更多的中国粉丝关注和支持你们的乐队。最后你有什么想对中国球迷说的吗?


Crazy party is a young band, but you are really a mature band. I will always support and pay attention to your band. I also hope that more China fans will pay attention to and support your band through this interview. Do you have anything to say to China fans at the end?


C: 非常感谢你的支持。我们很高兴能联系到我们在中国的粉丝,我们很感激这个机会。当我们说再见的时候,我们希望能很快看到你的现场直播,也许是在即将到来的中国巡演中。我们留给你我们的座右铭,它抓住了疯狂派对的精髓: “让派对开始吧。”


Thank you so much for your support. We’re very happy to reach our fans in China, and we appreciate this opportunity. As we say goodbye, we hope to see you live soon, maybe on an upcoming tour in China. We leave you with our motto, which captures the essence of CRAZY PARTY: “Let the party begin.”


Crazy Party乐队主要作品:


Crazy Party - Crazy Party In Town(2022)


Crazy Party - She Calls Me(2022)


Crazy party - Moonlight Road(2023)


Crazy party - Love Will Scream(2023)


Crazy party - Inside My Mind (2023)


Crazy party - Hail of Lead(2024)


Crazy party - Rain In Paradise (Feat. Derek Shrinian )(2024)


Crazy party乐队官方Facebook网站:https://www.facebook.com/crazypartyofficial


Crazy party乐队官方Instagram网站:https://www.instagram.com/crazy_party_official_band/


Crazy party乐队官方Youtube网站:https://www.youtube.com/channel/UCNLXBcuQ5jgoTxPLnoNTVzg

48 views0 comments

Kommentare


bottom of page