top of page
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Instagram Icon
Search

混乱不堪 - 加拿大Thrash Metal乐队Wodos专访

今天采访到的是来自加拿大的Thrash Metal乐队Wodos,组建于2024年的Wodos乐队由贝斯手Charles Fortin,鼓手Justin Caron,吉他手Mikee Blanchet,歌手Benji Theriault组建,乐队的名字由德国Thrash Metal乐队Sodom的歌曲由来,虽然目前乐队只发行了一张Demo和一首单曲,但是是目前加拿大最炙手可热的年轻乐队之一,刚劲有力,妇幼攻击性的Riff,复杂的编曲和悦耳的Solo,让他们迅速受到了关注,也参加了一些小型的现场表演,这样也让更多人认识了这支乐队,在前不久杂志与乐队的歌手Benji Theriault取得联系进行了一次专访!


(V: 代表笔者 B: 代表Benji Theriault)


The band I interviewed today is the Thrash Metal band Wodos from Canada. Wodos, formed in 2024, is composed of bassist Charles Fortin, drummer Justin Caron, guitarist Mikee Blanchet, and singer Benji Theriault. The band's name is derived from the song of the German Thrash Metal band Sodom. Although the band has only released one demo and one single, they are currently one of the hottest young bands in Canada. With their strong and aggressive Riff, complex arrangement, and pleasing Solo, they quickly gained attention and participated in some small live performances, which also made more people aware of this band. In a recent magazine, the band... I contacted the singer Benji Theriault of the band for an exclusive interview!


(V: On behalf of the author B: On behalf of Benji Theriault)

采访对象:Benji TheriaultWodos乐队歌手)


采访时间:2026.03.10

V: 你好兄弟,很高兴见到你,非常感谢你参加这次面试。我想这是你们乐队第一次接受中国杂志的采访。首先向所有中国球迷和朋友们问好。Wodos成立于2024年,是一支非常年轻的乐队。你最初是怎么组建这个乐队的?乐队名字的由来是什么?


Hello brother, nice to meet you and thank you very much for participating in this interview. I think this is the first time your band has been interviewed by a Chinese magazine. First of all, I would like to say hello to all Chinese fans and friends. Wodos was founded in 2024 and is a very young band. How did you form this band in the first place? What is the origin of the band's name?


B: 你好,首先,非常感谢你在你的杂志上采访我们。我们希望中国人喜欢我们的音乐!Wodos是非常有机地形成的。有一天,两个好朋友(鼓手Justin和歌手Benji)在讨论组建乐队!我们都是Old School Thrash Metal的粉丝!这个项目很快就开始了,只有几个临时音乐家!在尝试了两位没有成功的吉他手之后,我们遇到了Mikee。纯属偶然,我们得知他会弹吉他,并问他是否有兴趣加入乐队。他毫不犹豫地加入了乐队两年。不久之后,贝斯手Charles也加入了我们;我们刚刚解雇了我们的第一位贝斯手。我们不太了解Charles,但我们知道他喜欢音乐,总是参与金属表演。Charles是一位演奏贝斯的吉他手,但他立即同意和我们一起尝试贝斯!他立刻就喜欢上了,低音非常适合他!


Hello, first of all, thank you so much for interviewing us in your magazine. We hope chinese scene gonna like our music ! Wodos was formed very organically. Two good friends (Justin, drummer, and Benji, vocalist) were discussing starting a band one day! We were both fans of old-school thrash metal! The project started quickly with a few temporary musicians! After trying out two guitarists with whom things didn't work out, we met Mikee. By pure chance, we learned he played guitar and asked him if he was interested in joining the band. He didn't hesitate and has now been part of the band for two years. Charles, the bassist, joined us shortly after; we had just let go of our first bassist. We didn't know Charles very well, but we knew he loved music and was always involved in metal shows. Charles is a guitarist who plays bass, but he immediately agreed to try the bass with us! He loved it immediately and the bass suits him very well!


V: 你们乐队的所有成员都是第一代成员。我认为这将使你更容易创作歌曲,因为你们彼此非常熟悉,知道你需要创作什么样的作品。你能介绍一下你的创作过程吗?


All members of your band are first generation members. I think this will make it easier for you to create songs because you are very familiar with each other and know what kind of work you need to create. Can you introduce your creative process?


B: 事实上,所有成员几乎从一开始就在一起。我们已经试过一起作曲了;这还不错,但我们发现分开后效果更好!Mikee经常在本吉的帮助下自己作曲。本吉哼唱即兴重复段的想法,然后迈克用吉他演奏,或者迈克带来预先写好的即兴重复段,Benji分析和修改。当Benji和Mikee找到他们都喜欢的东西时,我们把我们的项目带给另外两名成员,然后他们创作他们的鼓和贝司部分。


Indeed, all the members have been together almost from the beginning. We've already tried composing all together; it's not bad, but we find it works better when we separate! Mikee often composes the guitar parts on his own with Benji's help. Benji hums riff ideas that Mikee then plays on guitar, or Mikee brings pre-composed riffs that Benji analyzes and modifies. When Benji and Mikee find something they both like, we bring our project to the other two members, who then create their drum and bass parts.

V: 你的音乐主题是关于恐怖、暴力、谋杀、腐败。你为什么选择这个音乐主题?你想通过这个音乐主题表达什么?你还创建了歌词部分。谁创作了这些歌词,是什么启发了他们?


Your music theme is about Horror, Violence, Murder, Corruption. Why did you choose this music theme? What do you want to express through this music theme? You also created the lyrics section. Who created these lyrics and what inspired them?


B: 我们音乐的主题往往具有攻击性和暴力性;这是一种表达对现在世界上发生的一切的愤怒和沮丧的方式!这是我们清醒头脑的一种方式,也是帮助人们发泄情绪的一种方法!例如,一些歌曲,如"Head Dead",讲述了一个年轻人的故事,他看到世界上和他的国家发生的所有坏事(腐败、战争、暴力、犯罪、剥削),面对这些垃圾感到无能为力。这首歌旨在释放面对生活的不公正而无法做任何具体事情的沮丧。歌手Benji写了所有的歌词;他的灵感主要来自他的内心感受和激情(例如"Crystal Lake",因为他是13号星期五的粉丝)。


The themes of our music are often aggressive and violent; it's a way of expressing anger and frustration with everything that's happening in the world right now! It's a way for us to clear our heads and also to help people let off steam! Some songs, like "Head Dead," for example, tell the story of a young man who sees all the bad things happening in the world and in his country (corruption, war, violence, crime, exploitation) and feels powerless in the face of all this crap. It's a song that serves to release the frustration of not being able to do anything concrete in the face of life's injustice. Benji, the singer, writes all the lyrics; he's mainly inspired by his inner feelings and his passions (for example, "Crystal Lake" because he's a Friday the 13th fan).


V:你们的标志和专辑封面设计独特。谁为你设计了这些专辑艺术品,是什么启发了他们?


Your logo and album artwork are designed uniquely. Who designed these album artworks for you and what inspired them?


B: 对于这个标志,Benji想出了基本的想法,他的女朋友Alexanne重新设计了它,以适应乐队的口味!第一个版本缺乏清晰度;新标志更坚韧,更老派。这个标志仍然有些实验性;一个全新的正在制作中,很快就会发布。至于专辑封面,我们选择了著名艺术家Jack Kevorkian的一幅画作。他被昵称为“Dr Death”,因为他是最早为病人提供临终医疗援助的人之一。自从他因追随自己的信念和意识形态而入狱以来,他对我们来说是一个巨大的鼓舞。


For the logo, Benji came up with the basic idea, and his girlfriend Alexanne redesigned it to suit the band's taste! The first version lacked sharpness; the new logo is grittier and more old-school. This logo is still somewhat experimental; a brand new one is in the works and will be released soon. As for the album cover, we chose a painting by the well-known artist Jack Kevorkian. He was nicknamed "dr Death" because he was one of the first to provide medical assistance in dying for his patients. He is a great inspiration to us since he went to prison for following his convictions and ideology.

V: 你们目前已经发布了一个demo和一首单曲,由您自己独立发布。你打算找一个正规的厂牌来发布你的作品吗?


You have currently released a demo and a single, which are independently released by yourselves. Do you plan to find a legitimate label to release your works?


B: 事实上,我们自己制作了四首试听歌曲,我们还有其他几首作品,很快就会在一张完整的专辑中发行。目前,我们不打算与某个厂牌签约;我们保持着老派的DIY方法。但如果报价有趣,没有什么能阻止我们有一天接受一个厂牌。


Indeed, we've made four demo songs ourselves, and we have several other compositions that will be released very soon on a full album. For the moment, we're not planning on signing with a label; we're keeping our old-school DIY approach. But nothing prevents us from accepting a label one day if the offer is interesting.


V: 你的作品收到了德国Thrash Metal深沉、快速、强烈的即兴重复段,复杂的编排,快速而精确的鼓声,歌手的歌声非常激情。你对自己的作品有什么看法?


Your works have received deep, fast, and intense riff from German Thrash Metal, complex arrangements, fast and precise drum beats, and the singer's singing is very passionate. What is your opinion on your own works?


B: 谈论自己的作品总是很困难。我们收到了来自世界各地(智利、德国、波兰、美国)的数十条积极评论,都提到了老派金属的复兴。我们对这些评论感到非常满意,因为这正是我们想要传达的。我们认为自己非常真实,忠实于传统的颠簸风格:没有背景音乐,没有节拍器,没有自动调音或过度抛光的制作(这都是有意的),只有纯粹、纯粹的颠簸。我们希望延续真正的、真实的金属,就像这一切开始的那样!纯净、肮脏、快速、有攻击性的金属,用来侮辱商业、干净和过度生产的音乐。我们非常自豪,甚至更渴望发行我们的第一张专辑,向大家展示我们能做什么!


It's always difficult to talk about your own work. We've received dozens of positive comments from all over the world (Chile, Germany, Poland, USA), all mentioning a revival of old-school thrash metal. We're very happy with these comments because that's exactly what we want to deliver. We consider ourselves very authentic and faithful to the traditional thrash style: no backing tracks, no metronome, no auto-tune or overly polished production (it's all intentional), just pure, unadulterated thrash. We want to perpetuate the true, authentic thrash metal, the way it all started! Pure, dirty, fast, aggressive metal that exists to insult commercial, clean, and overproduced music. We're quite proud and even more eager to release our first album to show everyone what we can do!

V: 你参加过现场表演吗?哪些现场表演给你留下了深刻的印象?你能介绍一下当时的气氛吗?2026年你打算参加哪些现场表演?


Have you ever participated in any live performances? Which live performances left a deep impression on you? Can you introduce the atmosphere at that time? What live performances are you planning to participate in in 2026?


B: 我们第一年的巡演非常有成效:在短短10个月内举办了大约30场演出!我们在魁北克(加拿大的法国部分)各地演出,甚至远至渥太华和多伦多。我们的人气激增,这导致了几个主要的当地乐队的报价。我们很幸运能与Genetic Error、Christ Holmes(前WASP)和魁北克传奇人物Soothsayer合作,但我们最自豪的时刻是从数十个乐队中脱颖而出,为BARF(Blasting All Rotten Fuckers)揭幕。为80年代和90年代魁北克最大的金属传奇之一做最后一分钟的演出!压力是显而易见的,但我们表现得很好。就连BARF的成员也印象深刻,人群变得疯狂起来。2026年,我们计划升级我们的行程安排。计划举办数十场演唱会,包括与《淹没在血中》(一支年轻的蒙特利尔重金属乐队)在加拿大东部的巡演以及与DBC(Dead Brain Cell)和Soothsayer的专辑发行巡演。我们还将在我们的城市玩Wacken Battle,希望能在德国的Wacken露天音乐节上登陆。2026年将是Wodos的关键一年,有许多雄心勃勃的项目,乐队的增长也有保证。


Our first year of touring was incredibly productive: around 30 shows in just 10 months! We played all over Quebec (french part of Canada) and even as far as Ottawa and Toronto. Our popularity exploded, which led to offers from several major local bands. We were lucky enough to play with Genetic Error, Christ Holmes (ex-WASP), and Quebec legends Soothsayer, but our proudest moment was being chosen from dozens of bands to open for BARF (Blasting All Rotten Fuckers). An last minute gig for one of the biggest quebec thrash metal legends of the '80s and '90s! The pressure was palpable, but we delivered a great show. Even the members of BARF were impressed, and the crowd went wild. For 2026, we plan to upgrade our tour schedule. Dozens of concerts are planned, including a tour with Drowning in Blood (a young Montreal thrash metal band) in Eastern Canada and an album launch tour with dbc (Dead Brain Cell) and Soothsayer. We'll also be playing Wacken Battle in our city, hoping to land at wacken open air festival in Germany. 2026 will be a pivotal year for Wodos, with many ambitious projects and guaranteed growth for the band.


V: 2026年你有什么新工作要做?例如创作、录制新作品,或者发行你的第一张官方专辑?你能和大家分享一些信息吗?


What new work do you have to do in 2026? For example, creating, recording new works, or releasing your first official album? Can you share some information with everyone?


B: 我们可以分享一些小细节,但大多数惊喜即将到来。我们计划在两个月内录制我们的第一张专辑,一段音乐视频、一个新标志、一次巡演和新的商品将在年内推出。我们不会说更多,你可以在Facebook和Instagram上关注我们以获取更多详细信息。


We can share a few small details, but most of the surprises are coming. We plan to record our first album within two months, a music video, a new logo, a tour and new merchs will be available during the year. We won't say more, you can follow us on Facebook and Instagram for more details.

V: 我对加拿大的Thrash Metal场景不太熟悉。你能介绍一下你们国家的情况吗?哪些乐队值得推荐给大家?


I am not very familiar with the Thrash Metal scene in Canada. Can you introduce the scene in your country? Which bands are worth recommending to everyone?


B: 在过去的两三年里,这一场景一直非常强大,有几十个新乐队成立,这种类型的受欢迎程度只会越来越高。举几个值得注意的例子,有Drowning in Blood, Chaos Wasteland, Postluven, Razorkill和Retaliation。现场欣欣向荣,粉丝群迅速增长!Wodos在魁北克的Thrash Metal复兴中发挥了重要作用。我们全力支持地下场景,分享乐队,组织众多演出,带回老乐队,今年我们发行了一张名为"Québec Thrash Attack Vol. 1"的CD/盒式磁带汇编。这个合辑收录了魁北克当地19个新兴乐队,可以在我们的Bandcamp页面上找到!我们将继续不懈地努力,扩大这一场景,让真正的金属复活!


The scene has been incredibly strong for the past two or three years, with dozens of new bands forming and the genre's popularity only growing. Just to name a few to watch out for are Drowning in Blood, Chaos Wasteland, Postluven, Razorkill, and Retaliation. The scene is thriving, and the fan base is growing rapidly! Wodos plays a significant role in the resurgence of thrash metal in Quebec. We dedicate ourselves fully to supporting the underground scene, sharing bands, organizing numerous shows, bringing back veteran bands, and this year we released a CD/cassette compilation called Québec Thrash Attack Vol. 1. This compilation features 19 emerging bands from the local Quebec scene and is available on our Bandcamp page! We will continue to work tirelessly to expand this scene and bring true metal back to life!


V: 你们是一支很年轻的乐队,但你的作品给我留下了深刻的印象。我会一直关注和支持你的乐队。我也希望通过这次采访,更多的人会关注和支持你的乐队。采访结束时,你有什么要对中国乐迷说的吗?


You are a very young band, but your works have left a deep impression on me. I will always pay attention to and support your band. I also hope that through this interview, more people will pay attention to and support your band. Do you have anything to say to Chinese music fans at the end of the interview?


B: 致我们所有在中国的金属头兄弟姐妹们,保持真实,支持当地艺术家和下一代,购买乐队默奇来支持和鼓励他们,最重要的是,奋斗至死🤘🏻💀🤘🏻 中国在我们的访问名单上,敬请关注!


To all our metalhead brothers and sisters in China, stay true and authentic, support local artists and the next generation, buy band merch to support and encourage them, and above all, thrash till death 🤘🏻💀🤘🏻 China is on our list of countries to visit, so stay tuned!

Wodos乐队主要作品:


Wodos - Helter Skelter(2026)

Wodos乐队官方Bandcamp网站:https://wodosband.bandcamp.com/music


Wodos乐队官方Facebook网站:https://www.facebook.com/Wodosofficial/


Wodos乐队官方Instagram网站:https://www.instagram.com/wodos.official



Wodos乐队官方YouTube网站:https://www.youtube.com/@wodosthrashmetal

 
 
 

Comments


© 2024 VOLCANO MAGAZINE - all rights reserved

bottom of page