top of page
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Instagram Icon
Search

血红的月亮 - 芬兰Blackened Melodic Death Metal乐队Bloody Moon专访

ree

今天采访到的是来自芬兰的Blackened Melodic Death Metal乐队Bloody Moon,组建于2021年的Bloody Moon乐队,由一群非常年轻的成员组建,乐队的三名成员都是中学时期的好友并且都喜欢听相同的音乐风格,所以他们决定组建Bloody Moon这支乐队,在经过长时间的创作之后乐队在2023年发行了第一首单曲“Death Before Left”,阴暗冰冷的旋律非常令人印象深刻,很好的体现出芬兰乐队的特点,单曲发行不久之后乐队发行了第一张正式专辑“Widow from the Dark”,依旧保持着单曲的风格,随后他们被芬兰著名厂牌Inverse Records签约并且今年为乐队发行了第二张正式专辑“Lost & Damned”,新专辑发行之际杂志与乐队取得联系进行了一次专访!


(V: 代表笔者 B: 代表Bloody Moon乐队)


Today's interview was with the Finnish band Bloody Moon, a Blackene Melodic Death Metal band formed in 2021. The band is composed of a very young group of members, all of whom are friends from high school and enjoy listening to the same music style. Therefore, they decided to form Bloody Moon. After a long period of creation, the band released their first single "Death Before Left" in 2023, with a dark and cold melody that is very impressive and reflects the characteristics of Finnish bands. Shortly after the release of the single, the band released their first official album "Widow from the Dark", still maintaining the style of a single. Subsequently, they were... The famous Finnish label Inverse Records signed and released the band's second official album "Lost&Damned" this year, On the occasion of the release of the new album, the magazine contacted the band for an exclusive interview!


(V: represents author B: represents Bloody Moon band)

ree

采访对象:Bloody MoonBloody Moon乐队)


采访时间:2025.08.18

ree

V: 你好兄弟,很高兴见到你,非常感谢你参加这次采访。我想这是你们乐队第一次接受中国杂志的采访。Bloody Moon成立于2021年,是一支非常年轻的乐队。你最初是怎么组建这个乐队的?


Hello brother, nice to meet you and thank you very much for participating in this interview. I think this is the first time your band has been interviewed by a Chinese magazine. Bloody Moon was founded in 2021 and is a very young band. How did you form this band in the first place?


M: 我们都是在中学认识的,开始一起演奏一些翻唱歌曲。过了一段时间,我们想创作自己更重的音乐,就在那时,我们成立了一个名为Bloody Moon的乐队!


我们的阵容是:

Bass: Nisse Nurminen

Drums: Toivo Aitakari

Guitar and vocals: Veeti Sukari


We all met in secondary school and started playing some cover songs together. After a while, we wanted to create our own heavier music, and that’s when we started this band called Bloody Moon!


Our lineup is:

Bass: Nisse Nurminen

Drums: Toivo Aitakari

Guitar and vocals: Veeti Sukari


V: 你们是一群年轻的音乐家,也是这个乐队的第一代成员。你能介绍一下你的创作过程吗?


You are a group of young musicians and also the first generation members of this band. Can you introduce your creative process?


M: 通常,我们中的一个人会想出一个想法,然后开始围绕它创作一首歌。我们从乐器开始,然后写歌词。在某个时候,我们会在计算机上录制演示版本。当我们有足够的歌曲时,我们决定正确录制和发布哪些歌曲。


Often, one of us comes up with an idea, and then we start building a song around it. We begin with the instruments, and then we write the lyrics. At some point, we record a demo version on the computer. When we have enough songs, we decide which ones to record properly and release.


V: 你们乐队的Logo设计很简单,但很有特色。谁为你设计了这个Logo?你的专辑艺术品在设计上也很独特。谁为你设计了这些专辑艺术品?


Your band's logo design is very simple, but very distinctive. Who designed this logo for you? Your album artworks are also very distinctive in design. Who designed these album artworks for you?


M: 我们希望我们的Logo清晰而厚重。它是由我们的鼓手Toivo Aitakari设计的。我们首张专辑“Widow from the Dark”的封面也是由Toivo设计的。我们即将发行的专辑的艺术作品是由来自印度尼西亚的平面设计师Ariz M.Fazri创作的。


We wanted our logo to be clear and heavy. It was designed by our drummer, Toivo Aitakari. The cover artwork for our debut album Widow from the Dark was also designed by Toivo. The artwork for our upcoming album is by Ariz M. Fazri, a graphic designer from Indonesia.


V: 你的音乐主题是什么?你为什么选择这个音乐主题,你想通过这个音乐主题表达什么?你还创建了歌词部分,谁创作了这些歌词?他的灵感来自于什么?


What is the theme of your music? Why did you choose this music theme, and what do you want to express through this music theme? You also created the lyrics section, who created these lyrics? What does his inspiration come from?


M: 我们歌曲的主题灵感来自现实生活、人际关系和个人经历。我们的目标是将我们所经历的所有情感直接融入音乐中——原始的、未经过滤的。沉重而美丽的主题在专辑中齐头并进,描绘了一个人对世界的体验。我们都为写歌词做出了贡献。


The themes of our songs are inspired by real life, human relationships, and personal experiences. We aimed to channel all the emotions we’ve gone through directly into the music — raw and unfiltered. Both heavy and beautiful topics walk hand in hand on the album, painting a picture of an individual’s experience of the world. We all contributed to writing the lyrics.


V: 你的第一张专辑“Widow from the Dark”是你自己发行的,今年的新专辑是你在著名的芬兰唱片公司Inverse Records发行的。你是怎么联系到这个品牌的?你对这个品牌的工作满意吗?


Your first album 'Widow from the Dark' was released by yourself, and this year's new album was released by you on the famous Finnish label Inverse Records. How did you get in touch with this label? Are you satisfied with the work of this brand?


M: 我们将Demo歌曲发送给了Inverse Records,他们喜欢我们的材料。我们非常满意——与标签的沟通既快速又简单。与我们自己发行专辑相比,他们也给了我们营销优势。


We sent our demo songs to Inverse Records, and they liked our material. We’re very satisfied — communication with the label is fast and easy.They’ve also given us a marketing advantage compared to releasing the album on our own.


V: 你的乐队成立于2021年,但你的第一部作品于2023年发布。是什么让你选择在两年后发布你的作品?


Your band was formed in 2021, but your first work was released in 2023. What caused you to choose to release your work 2 years later?


M: 2021年,我们一起练习了很多,还写了新歌。我们从2022年开始演出,我们的首张专辑的录制也在那一年年底开始。


In 2021, we practiced a lot together and wrote new songs. We started playing gigs in 2022, and the recording of our debut album began at the end of that year.


V: 首先,祝贺你的乐队今年发行了他们的第二张官方专辑"Lost&Damned"。黑暗的气氛和冰冷的旋律令人印象深刻,你可以感觉到你深受Black Metal和Melodic Death Metal的影响。你对自己的作品有什么想法吗?


First of all, congratulations to your band for releasing their second official album "Lost&Damned" this year. The dark atmosphere and cold melody are very impressive, and you can feel that you have been deeply influenced by black metal and melodic death metal. Do you have any thoughts on your own works?


M: 谢谢!这张新专辑也是我们个人的最爱——歌曲比以前更复杂,我们的歌曲创作也向前迈出了一大步。


Thanks! The new album is our personal favorite as well — the songs are more complex than before, and our songwriting has taken a huge step forward.


V: 今年发行新专辑后,你有什么新工作要做?你能和大家分享一些信息吗?


What new work do you have to do after releasing your new album this year? Can you share some information with everyone?


M: 当然!我们一直在与一位新制作人合作开发新材料。在这张新专辑之后,我们可能会发行一张单曲,而不是一张完整的专辑。


Yeah, sure! We’ve been working on new material with a new producer. After this new album, we’ll probably release a single rather than a full-length album.


V: 你参加过那些音乐节或小型表演吗?你能介绍一下当时的气氛吗?


Have you ever participated in those music festivals or small-scale performances? Can you introduce the atmosphere at the time?


M: 是的,我们在芬兰玩过各种各样的现场表演——一些节日和较小的俱乐部演出。每次气氛都很好,观众玩得很开心。


Yeah, we’ve played all kinds of live shows in Finland — some festivals and also smaller club gigs. The atmosphere has been great every time, and the audience has had a great time.


V: 虽然你是一个非常年轻的乐队,但你的未来很有希望。我会一直关注和支持你的乐队。我也希望通过这次采访,更多的人会关注和支持你的乐队。最后你对你的中国粉丝和朋友有什么要说的吗?


Although you are a very young band, you have a very promising future. I will always pay attention to and support your band. I also hope that through this interview, more people will pay attention to and support your band. Do you have anything to say to your Chinese fans and friends in the end?


M: 感谢你的采访,很高兴回答你的问题!我们祝你一切顺利,新年快乐!


Thanks for the interview — it’s been a pleasure answering your questions! We wish you all the best and a great end of the year!

ree

Bloody Moon乐队主要作品:


Bloody Moon - Widow from the Dark(2023)

ree

Bloody Moon - Lost & Damned(2025)

ree

Bloody Moon乐队官方Bandcamp网站:https://bloodymoonband.bandcamp.com/


Bloody Moon乐队官方Facebook网站:https://www.facebook.com/bloodymoon.official/


Bloody Moon乐队官方Instagram网站:https://www.instagram.com/bloodymoon.official/


Bloody Moon乐队官方Official website网站:https://bloodymoonofficial.wordpress.com/


Bloody Moon乐队官方Spotify网站:https://open.spotify.com/artist/1JcF9RmNgglX6pxru1bCz3


Bloody Moon乐队官方YouTube网站:https://www.youtube.com/@bloodymoon.official

 
 
 

Comments


© 2024 VOLCANO MAGAZINE - all rights reserved

bottom of page